„3Schwestern3“

Kabarett im Exil: Eine künstlerische Auseinandersetzung mit Verlust und Neuanfang“3Schwestern3“ bringt Tschechows Drei Schwestern in die Tradition des Berliner Exilkabaretts – einem Ort, der satirische Schärfe, Widerstand und Reflexion vereint. Das Stück zeigt die Gefühle von Menschen, die sich ein neues Leben aufbauen: Euphorie, Verleugnung, Trauer und schließlich Akzeptanz. Sechs Schauspieler*innen verweben persönliche Geschichten mit Tanz, Theater und Musik und schaffen so eine authentische und lebendige Inszenierung.

Inspiriert vom Berliner Exilkabarett der 1930er-Jahre, das Künstler*innen in schwierigen Zeiten Zusammenhalt und Hoffnung schenkte, zeigt das Stück, wie Kunst in Umbrüchen Kraft und Orientierung geben kann. Damals wie heute entstehen Meisterwerke aus Veränderung – wie bei Thomas Mann, Bertolt Brecht oder Kabarettisten wie Mischa Spoliansky und Friedrich Hollaender.

Für Regisseurin Lara A. Treichel ist 3Schwestern3 eine Liebeserklärung an Berlin: „Mit jedem Tag merke ich, wie sehr ich diese Stadt liebe.“ Berlin steht für Vielfalt und neue Chancen.

“3Schwestern3” öffnet Türen zu echten Geschichten, die berühren. Wie Tschechows Klassiker stellt auch unser Stück Fragen nach Identität und dem Streben nach Glück, aber durch die Perspektive eines Neuanfangs im Ausland. Wie finden wir Zufriedenheit und Sinn in einem neuen Leben? Wird ein Teil unserer Identität immer vom Herkunftsland geprägt bleiben, selbst nach einem Neuanfang?

Dauer: ca. 90 Minuten

Sprache: Russisch und Deutsch

Regie, Choreografie: Lara A.Treichel

Musik: Roman Stolyar

Bühnenbild, Kostüme: Aleksandra Kharina

Sound- und Videodesign: Grigorii Gromov

Lichtdesign: Daniil Moskovich

Cello: Michael Treichel

Darsteller*innen:

Maxim Avdejev, Maria Beatty, Natasha Chernikowa, Antonina Gerai, Lara A.Treichel,Michael Treichel, Maria Yasinover.

Produktion: Kinetic.Forest

Produktionsleitung: Maria Lupandina

Regieassistenz: Xenia Torska

Bühnentechnik: Torsten Eissrich

Tickets: ab 15€

https://www.eventbrite.com/e/3schwestern3-tickets-1102632285849  

«3Schwestern3» – кабаре в изгнании: художественное исследование утраты и нового начала.

«3Schwestern3» — это мост между классикой Чехова и духом берлинского эксиль-кабаре. Здесь сочетаются юмор, острота и глубокая рефлексия. Спектакль рассказывает о чувствах людей, которые начинают жизнь в новой стране. Вначале мы испытываем восторг и эйфорию, потом приходит отрицание изменений, потом грусть из-за потерь, и в итоге наступает принятие. Шесть актёров делятся своими личными историями через танец, музыку и театр, создавая живой и искренний опыт для зрителя.

Берлинское кабаре в изгнании 1930-х было местом, где художники могли выживать, поддерживать друг друга и находить вдохновение. Это показывает, как искусство может стать опорой в сложные времена. Мы видим это и сегодня в Берлине, где люди из разных стран находят здесь дом, работу и новое творчество. Для Лары А. Трейхель, режиссёра спектакля, это особая любовь к городу: «С каждым днём я всё больше люблю Берлин».

«3Schwestern3» рассказывает истории, которые затрагивают душу. Как и у Чехова, здесь поднимаются вопросы самоидентификации и поиска счастья, но уже в контексте нового старта в чужой стране. Как найти смысл и счастье в новой жизни? Будет ли часть нашей идентичности всегда оставаться привязанной к тому месту, откуда мы родом, даже после того, как мы прошли через все этапы перемен?

Длительность: около 90 минут

Язык: русский, немецкий

Режиссёр и хореограф, автор идеи: Лара А. Трaйхель

Музыка: Роман Столяр

Сценография и костюмы: Александра Харина

Звукорежиссура и видеодизайн: Григорий Громов

Дизайн освещения: Даниил Москович

Виолончель: Михаэль Трaйхель

В ролях:

Максим Авдеев, Мария Битти, Наташа Черникова, Антонина Герай, Лара А. Трайхель, Михаэль Трайхель, Мария Ясиновер.

Продакшн: Kinetic.Forest

Продюсер: Мария Лупандина

Ассистент режиссера: Ксения Торская

Техническая поддержка: Торстен Эйсрих